Información sobre el procesamiento de datos personales

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

ILSA S.p.a., sociedad del grupo ILSA, que gestiona el sitio de Internet www.ilsagroup.com, pretende describir con la mayor precisión posible los procedimientos de gestión del tratamiento de los datos personales de los usuarios y visitantes del sitio web, así como los datos personales de los clientes y proveedores.

Se trata, además, de una nota informativa delineada en conformidad con el art. 13 del Decreto Legislativo del 30 de junio de 2003 nº 196 para los usuarios de los servicios de nuestros sitios web.

La nota informativa no es válida para otros sitios web que puedan consultarse a través de los enlaces de nuestro sitio web, de los cuales ILSA S.p.a. no es en ningún modo responsable.

Las indicaciones que se proporcionan a continuación se inspiran también en la Recomendación nº 2/2001 del Grupo de los Garantes Europeos para la protección de los datos personales adoptada el 17 de mayo de 2001 ex art. 29 de la Directiva nº 95/46/CE, que se refiere de modo particular, pero no exclusivo, a la recopilación de datos personales en Internet, y se propone identificar las medidas mínimas que deberán adoptarse hacia las personas interesadas para garantizar la lealtad y licitud de tales prácticas (aplicando los artículos 6, 7, 10 y 11 de la Directiva 95/46/CE). 

TITULAR DEL TRATAMIENTO

El titular del tratamiento de los datos personales eventualmente tratados después de haber consultado nuestro sitio web y cualquier otro dato utilizado en el marco de nuestra actividad comercial es ILSA S.p.a., P.I. 00871990230 con sede en:  

Via Quinta Strada n. 28,

36071 - ARZIGNANO (VI), (Italia)           
tel. 0444.452020, fax. 0444.456864,

e-mail ilsa@ilsagroup.com,

web: www.ilsagroup.com

DERECHOS DE LOS INTERESADOS 

Las personas a quienes se refieren los datos personales disfrutan de los derechos previstos en el art. 7 del Decreto Ley nº 196/2003 que contempla, entre otros, el derecho de conocer en cualquier momento la existencia de sus datos, así como el contenido y el origen, verificar su exactitud y solicitar integrarlos, actualizarlos, o bien rectificarlos. Disfrutan así mismo del derecho de solicitar la cancelación, la transformación anónima o el bloqueo de los datos tratados de forma contraria a la ley, así como de oponerse en cualquier caso, por motivos legítimos, al tratamiento de sus datos personales. 

Las solicitudes que se realicen en conformidad con el art. 7 del Decreto Ley nº  196/2003 se deberán dirigir a la Responsable del Tratamiento de datos personales, la Doctora Paola Piona a ILSA S.p.a. a la dirección anteriormente indicada. 

LUGAR Y FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS 

Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio, a quien físicamente  Datacenter Bologna Via della Centralinista1 - 40138 Bologna, Italia ("www.ilsagroup.it - www.ilsagroup.com") ha dado el hosting, se efectúan en la sede de la sociedad titular del tratamiento, los realizan solo dependientes/colaboradores de ILSA S.p.a. encargados de dicho tratamiento, o encargados ocasionales de las operaciones de mantenimiento.

No se comunicará ni se transmitirá a terceros ninguno de los datos procedentes del servicio web.

Los datos personales proporcionados por los usuarios que envían peticiones de servicios son utilizados con el único fin de realizar el servicio o la prestación solicitada y no son comunicados a terceros a no ser que sea imprescindible a causa de obligaciones legales o de que resulte estrictamente necesario para satisfacer las peticiones.

TIPOLOGÍA DE LOS DATOS TRATADOS

Datos de navegación

Durante su trabajo normal, los sistemas informáticos y los procedimientos software que se ocupan del funcionamiento de este sitio web adquieren algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.

Esta información no se recopila para asociarla a individuos concretos, pero por su misma naturaleza puede permitir la identificación de los usuarios a través de elaboraciones y de asociaciones con los datos poseídos por terceros.

Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones con notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la petición, el método utilizado para presentar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (operación realizada correctamente, error...) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.

Estos datos solo se utilizan para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio web y para controlar su correcto funcionamiento y son eliminados inmediatamente después de la elaboración.

Los datos pueden ser utilizados para averiguar las responsabilidades en caso de verificarse delitos informáticos capaces de perjudicar el sitio web, excepto en este caso, en general, los datos sobre contactos web no se mantienen más de siete días.

Datos ofrecidos voluntariamente por los usuarios 

El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio web comporta la adquisición de la dirección del remitente necesaria para responder a las peticiones, así como de los otros datos personales introducidos en la misiva.

En las páginas del sitio web se incluyen notas informativas específicas y concisas, que tienen como fin informar sobre servicios particulares previa solicitud.

Invitamos a nuestros usuarios, cuando solicitan un servicio o realizan alguna consulta, a que no envíen nombres u otros datos personales de terceros que no sean estrictamente necesarios.

COOKIES

Al hablar de cookies nos referimos a un elemento textual que se introduce en el disco fijo de una computadora sólo después de autorizar la operación. Si se autoriza, el texto se descarga en un archivo de pequeñas dimensiones.

Los cookies tienen la función de aligerar el análisis del tráfico en la red o de señalar cuándo se visita un sitio web particular, y permiten que las aplicaciones web envíen información a cada uno de los usuarios. El sitio no adquiere para ello ningún dato de los usuarios. Los cookies no se utilizan para transmitir información de carácter personal.

OPCIÓN DE PROPORCIONAR LOS DATOS

Aparte de lo especificado para los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar sus datos personales para solicitar el envío de material informativo o solicitar otros tipos de servicios ofrecidos por la sociedad.

En caso de no suministrarlos puede resultar imposible obtener el servicio solicitado.

MODO DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS 

Los datos personales son tratados en papel y/o con instrumentos informáticos automatizados durante el tiempo necesario para conseguir el objetivo para el que han sido recopilados.

Se adoptan medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de los datos, los usos ilícitos o incorrectos y los accesos no autorizados.